"wchodzić na grząski grunt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              46
            ]
          ],
          "ref": "z Internetu http://thepolkadotproject.blogspot.com/2014/01/zupa-sprawa-gender.html",
          "text": "Zaczynam wchodzić tu na grząski ostatnio grunt genderowy i chyba na tym powinnam poprzestać, bo jeszcze się mną komisja sejmowa zainteresuje albo nie daj Boże jakiś biskup…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszać temat drażliwy, związany często z polityką, religią lub dotykający kulturowego tabu"
      ],
      "id": "pl-wchodzić_na_grząski_grunt-pl-phrase-AcfDvrsA",
      "notes": [
        "zobacz też: uderzać w czułą strunę • trafiać w czuły punkt • uderzać w czuły punkt • uderzać w czułe miejsce • trafiać w czułe miejsce",
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              32
            ]
          ],
          "ref": "\"Gazeta Wyborcza\" z 19 lipca 2012 r. http://wyborcza.biz/finanse/1,108340,12156047,Empik_wchodzi_w_turystyke__Czy_Empiktravel_pl_podbije.html#ixzz3V9AZZywf",
          "text": "Empik, wchodząc na grząski grunt turystyki, nie zdecydował się na samodzielne organizowanie wycieczek…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podejmować ryzyko, rozpoczynać jakieś działanie, które może przynieść niepewne, trudne do przewidzenia rezultaty"
      ],
      "id": "pl-wchodzić_na_grząski_grunt-pl-phrase-g1QE911F",
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wchodzić na grząski grunt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wchodzić na grząski grunt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stąpać po kruchym lodzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stąpać po cienkim lodzie"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "verb"
  ],
  "word": "wchodzić na grząski grunt"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "phrase",
  "pos_text": "fraza",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              9,
              46
            ]
          ],
          "ref": "z Internetu http://thepolkadotproject.blogspot.com/2014/01/zupa-sprawa-gender.html",
          "text": "Zaczynam wchodzić tu na grząski ostatnio grunt genderowy i chyba na tym powinnam poprzestać, bo jeszcze się mną komisja sejmowa zainteresuje albo nie daj Boże jakiś biskup…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poruszać temat drażliwy, związany często z polityką, religią lub dotykający kulturowego tabu"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: uderzać w czułą strunę • trafiać w czuły punkt • uderzać w czuły punkt • uderzać w czułe miejsce • trafiać w czułe miejsce",
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              7,
              32
            ]
          ],
          "ref": "\"Gazeta Wyborcza\" z 19 lipca 2012 r. http://wyborcza.biz/finanse/1,108340,12156047,Empik_wchodzi_w_turystyke__Czy_Empiktravel_pl_podbije.html#ixzz3V9AZZywf",
          "text": "Empik, wchodząc na grząski grunt turystyki, nie zdecydował się na samodzielne organizowanie wycieczek…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podejmować ryzyko, rozpoczynać jakieś działanie, które może przynieść niepewne, trudne do przewidzenia rezultaty"
      ],
      "notes": [
        "zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wchodzić na grząski grunt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wchodzić_na_grząski_grunt.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wchodzić na grząski grunt.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stąpać po kruchym lodzie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stąpać po cienkim lodzie"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "verb"
  ],
  "word": "wchodzić na grząski grunt"
}